problème de refroidissement sur un coté du moteur

[g.epplin]

Nous avons un ami en Allemagne qui possède une superbe Matford 1935 dont voici une photo:

Voici son mail envoyé ce jour que je soumet à votre sagacité:
Bonjour, j'espère pouvoir maintenant vous demander conseil sur un autre problème avec ce véhicule. Le moteur du côté droit, cylindres 1 à 4, est trop chaud. Environ 20 degrés de plus que de l'autre côté. J'ai nettoyé les canaux d'eau, changé la pompe à eau et nettoyé le refroidisseur. Le tout sans succès. Ma question: peut-elle être due à de mauvais guides de soupape, de sorte que des gaz d'échappement chauds pénètrent dans le carter moteur? Beaucoup de salutations Klaus

Merci pour vos réponses

[roulematford]

Salut Gilbert

Pour l'échauffement je ne vois pas non plus

Je pense à la vue de cette auto que c'est en réalité une Ford 21 cv type V8 48 de 1935 si tu a vu certain de mes topics on la retrouve accidenté et refaite avec moi à coté.
Bonne soirée
Guy

[g.epplin]

En effet, tu as raison, mais elle est siglée Matford avec des phares Marchal.
Il semble qu'elle soit passée par la France avant d’atterrir de l'autre côté du Rhin

[roulematford]

Oui à l'époque mon père racontait qu'il avait exigé que le vendeur lui replace le sigle Ford d'origine car les 21 CV venait directement des USA
Bon dimanche
Guy